GRONINGEN - La ville de Groningen accueille le seizième congrès mondial de la FMC. Le congrès débute le dimanche 13 juillet 2008 et finit le jeudi 17 juillet 2008. Les préparatifs arrivent au point où les grandes lignes sont dessinées et prêtes à être publiées. Avec en tête le thème du congrès Thème et variations, un programme attractif et varié a été élaboré par le Stichting Carillon Congres Groningen 2008 en collaboration avec l'équipe de la Nederlandse Klokkenspel-Vereniging.

CARILLONS
Bien que ce soit la ville de Groningen qui accueille le congrès, et le carillon Hemony en grande partie historique de la célèbre tour Martini qui y joue un grand rôle, les sept carillons de la province, assez différents dans leurs caractères, sont inclus dans le programme. De plus, trois carillons ambulants au moins seront présents.

CONCERTS
Outre les habituels concerts des guildes au congrès, on aura aussi quelques concerts spectaculaires pour carillon avec orchestre rock/jazz, avec des sons électroniques, en quatre mains ou avec des cloches en volée. Sept nouvelles compositions au moins seront présentées avec différentes combinaisons instrumentales. Trois d'entre elles seront expliquées, pendant un après-midi d'interprétation. Des partitions gratuites seront disponibles.

EXCURSIONS
On prévoit trois excursions vers des carillons de la région et le musée de la fonderie de cloches à Heiligerlee. On visitera aussi quelques éléments intéressants du patrimoine culturel de Groningen comme, par exemple, quelques uns des orgues mondialement connus. Sur la place principale de Groningen, la fonte d'une cloche en plein air a été programmée. Pendant le congrès, mais aussi avant et après, chacun aura la possibilité de jouer des carillons et des orgues.

CONFERENCES
Seize conférences sur des sujets variés sont attendues, dans cinq catégories: campanologie, musicologie, enseignement, histoire et organisation. Outre ces sujets, on présentera deux aspects de la culture du carillon comme un début pour un standard de la FMC: l'enseignement du carillon et la construction d'un carillon.

Suivent quelques propositions de conférences: Thiemo Wind | Jacob van Eyck, Frank Deleu | Le Manuscrit Hendrick Claes (ca. 1630), Carl Van Eyndhoven | 'A la recherche du temps perdu' - Réconstruction de l'art d'improviser des carillonneurs au 18ième siècle, Linda Pointer | L'enseigement du carillon aux USA, Ana, Sara et Albert Elias | Directives pour des conseillers de projets de carillons, Tin-Shi Tam | Musique pour carillon et orchestre, Bert Schoofs | Les deux profils de cloches à tierces majeures, Koen Van Assche | Le jeu au carillon: l'impact de l'utilisation de différentes techniques de jeu, Geoff Armitage | Les fondeurs de cloches anglais et l'accord moderne des cloches.

L'emplacement de la plupart des rencontres et conférences est le Bâtiment de l'Académie de l'Université d'Etat de Groningen. La tour, voisine, de l'université abrite un petit carillon de vingt-cinq cloches accordées avec la tierce majeure.

HÔTELS
Les hôtels proposés sont de bonne qualité à des prix variés. Ils sont tous accessibles à pied depuis le Bâtiment de l'Académie.

INSCRIPTION
Inscrivez-vous, s'il vous plaît, sur le site du congrès: www.carillon2008.nl. Vous y trouverez aussi quantité d'informations sur les différents carillons, les lieux du congrès, et les hôtels qu'on peut trouver. Le bureau du congrès veille à ce que l'inscription soit correcte. Les frais de congrès incluent tous les déjeuners (lunch), le café/thé, les excursions, les concerts, le banquet du congrès, le programme du congrès, et un rapport du congrès. Jusqu'au 15 avril le prix réduit est de 180 euros pour tout le monde. Après cette date, le prix est de 210 euros.

PROGRAMME
Dimanche 13 juillet - Enregistrement des participants | Volée de cloches | Concert d'ouverture à la Tour Martini par Bernard Winsemius | Ouverture du congrès | Accueil à la Maison provinciale par le Commissaire de la Reine, le Bourgmestre et le Recteur de l'Université de Groningen | Concerts de guilde | Cérémonie religieuse à l'église Martini | Concert sur l'orgue réputé.

Lundi 14 juillet - Conférences | Excursion à Middelstum: carillon Hemony, conférence sur Jacob van Eyck, démonstration d'orgue | Uithuizen: église avec orgue Schnitger | Menkemaborg avec un concert sur le carillon ambulant | Groningen : concert spectaculaire avec un carillon ambulant.

Mardi 15 juillet - Conférences | Excursion vers Winschoten: conférences, concert de carillon et électronique avec une première mondiale d'une composition pour carillon de Jacob ter Veldhuis et Ed Wammes | Veendam: nouveau carillon Petit & Fritsen, conférences et concert des œuvres de Wim Franken | Groningen: magasin de musique | Concert d'orgue | Coulée de cloche en plein air avec musique médiévale et scène encadrante.

Mercredi 16 juillet - Concerts de guilde | Excursion vers Heiligerlee : visite du musée de la fonderie et conférence sur les fondeurs Van Bergen | Appingedam: Concert sur le carillon Taylor, concert d'orgue et conférences | Groningen: magasin de musique | Banquet du congrès.

Jeudi 17 juillet - Introduction à l'enseignement du carillon et à la construction d'un carillon | Conférences | Photo du congrès | Séance de clôture | Présentation de et discussion concernant trois nouvelles compositions pour carillon (partition gratuite) | Concert du congrès à la tour Martini (carillon à quatre mains et volées de cloches avec des premières mondiales) | Concert du congrès sur le carillon ambulant avec un fusionband.

FONDATION DU CONGRÈS DE CARILLON
Une commission locale, nommée 'Stichting Carillon Congres Groningen 2008', a été érigée pour l'organisation du prochain congrès. Les deux carillonneurs de la ville de Groningen, Adolph Rots et Auke de Boer, sont membres de cette commission locale. La fondation a composé un bureau de congrès professionnel qui s'occupera des réservations d'hôtel et de la logistique du congrès.

LA VILLE DE GRONINGEN
Groningen est la capitale de la province Groningen. Elle est la plus grande ville de la région avec ses 185 000 habitants (dont environ 40 000 étudiants). La province de Groningen a au nord la Waddenzee comme frontière naturelle. Les terres entourant la ville de Groningen sont consacrées à l'agriculture. La province est également réputée pour ses grands champs de gaz naturel.

Au 13e siècle, quand Groningen était une grande ville commerçante, une enceinte fût construite. L'université de Groningen vit le jour en 1614. Au même moment la ville connut une grande croissance et une nouvelle enceinte fût construite. L'évêque de Münster essaya de conquérir cette ville en 1672, mais l'enceinte l'en empêcha et Groningen resta libre.

La ville n'échappa pas aux destructions causées par la Deuxième Guerre Mondiale. La Grand Place fût complètement détruite à la fin de la guerre en avril 1945. Comme par miracle, la Tour Martini, 'l'Office de l'Or' et l'Hôtel de Ville furent épargnés.

LE CENTRE
Bien que la ville a un assez petit nombre d'habitants pour être considérée comme une ville, elle remplit complètement sa fonction de centre du nord des Pays-Bas quand on parle de musique, art, enseignement, vivacité et gastronomie.

Le musée le plus important et le plus connu de Groningen est le 'Groninger Museum'. La ville possède également un Musée de la Nature, un Musée de la BD et un Musée du Tabac. Groningen a aussi son propre opéra, théâtre et deux grands complexes pour des concerts.